-
1 zrozumiały
zrozumiały (-le) verständlich, klar; zugänglich;sam przez się zrozumiały selbstverständlich -
2 zrozumia|ły
1. (jasny) [wykład, język, artykuł, teoria, informacja] intelligible, comprehensible; [styl, poezja, proza, odpowiedź] clear, lucid zrozumiały ciąg wydarzeń a logical chain of events- sens jego wypowiedzi był dla wszystkich zrozumiały the meaning of his statement was clear to everyone- ten wyraz jest zrozumiały dopiero w kontekście the word can only be understood in context2. (uzasadniony) [powody, żal, pretensje, zachowanie] understandable- wkrótce wszystko stało się zrozumiałe before long everything became clear3. (przystępny) [pisarz, mówca, wykładowca] lucid, coherent■ zrozumiały sam przez się self-evident- to jest zrozumiałe samo przez się that goes without sayingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zrozumia|ły
См. также в других словарях:
zrozumiały — sam przez się «niebudzący wątpliwości, niewymagający objaśnienia, tłumaczenia»: Pan sugeruje, że ja nie jestem w stanie zrozumieć tego, co dla pana jest zrozumiałe samo przez się. S. Mrożek, Teatr 2. Kontakt z medycznymi nowościami mógłby… … Słownik frazeologiczny
zrozumiały — zrozumiałyali, zrozumiałyalszy 1. «dający się zrozumieć, łatwy do zrozumienia, jasny, oczywisty, wyraźny» Zrozumiały wykład. Zrozumiała odpowiedź. Zrozumiały język. Zrozumiała poezja. ◊ Zrozumiały sam przez się «nie budzący wątpliwości, nie… … Słownik języka polskiego
naturalny — naturalnyni, naturalnyniejszy 1. «właściwy naturze, przyrodzie, zgodny z prawami natury; utworzony, powstały, odbywający się bez udziału człowieka; niesztuczny, prawdziwy» Las, port naturalny. Miód, sok, tłuszcz naturalny. Naturalne środowisko… … Słownik języka polskiego
